logo

Board of Governors: Parent Rep

A MESSAGE TO PARENTS OF STUDENTS OF CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE (ST. LAMBERT CAMPUS)

Champlain Regional College is looking for a parent whose child is or children are registered at the St. Lambert Campus to join the Board of Governors of the College for a two-year mandate.

A Board of Governors composed of twenty members representing various sectors of the College and its communities administers Champlain Regional College. The Board of Governors meets at least (7) seven times per year. Meetings are held on weekdays in the evenings as of 7:00 p.m. and normally alternate between each campus or may be held by videoconference. Documentation for all meetings is circulated seven (7) calendar days in advance to give members of the Board adequate preparation time.

Members of the Board are reimbursed travel expenses incurred according to the College Policy for Travel and Representation Expenses. Interested parents are invited to express their interest to serve on the Board by contacting the Campus Director, Mr. Don Shewan at 450-672-7360 ext. 244 no later than December 21, 2017.

Once interested candidates have been identified, the College will proceed with the election, in accordance with the Colleges’ Act. Please note, that parents who are also employees of the College are eligible to vote but are not eligible to serve as a parent member of the Board.

For more information, please contact Nancy Chrétien, Secretary General, at (819) 564-3600 ext. 697.

AVIS DE CONVOCATION AUX PARENTS DES ÉTUDIANTES ET ÉTUDIANTS DU CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE (ST. LAMBERT CAMPUS)

Champlain Regional College est à la recherche de parents d’étudiants inscrit à son campus de Saint-Lambert afin de siéger au sein du conseil d’administration du Collège pour un mandat d’une durée de deux ans.

Un conseil d’administration composé de vingt membres, représentant les diverses composantes du Collège et leurs communautés, administre Champlain Regional College. Le conseil d’administration se rencontre au moins sept (7) fois par année. Les réunions ont lieu les soirs de semaine à compter de 19h00 et se tiennent en alternance à chacun des campus ou elles peuvent également avoir lieu par vidéoconférence. Les documents de réunion sont transmis sept (7) jours calendriers à l’avance pour permettre aux membres du conseil de bien se préparer pour chaque rencontre.

Les frais encourus par les membres du conseil d’administration sont remboursés conformément à la politique du Collège concernant les frais de déplacements et de représentation.

Les parents intéressés sont invités à communiquer avec le directeur de campus, M. Don Shewan, au 450-672-7360 poste 244 au plus tard le 21 décembre 2017.

Une fois les personnes intéressées sont identifiées, le Collège procédera avec une élection conformément avec la Loi des collèges. À noter, un parent qui est également employé(e) du Collège est en droit d’exercer son droit de vote mais ne peut être membre du Conseil d’administration à titre de représentant(e) des parents.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Nancy Chrétien, secrétaire
générale au (819) 564-3600 poste 697.

Parent Member - 1          Parent Member - 2